// 日本語 · 全 7 回中の第 6 回 · 原稿 2026-10-10 · 本サイトで再編・確認 2026-10-12

日本語ノート 6|語彙と読み方:カタカナ語、名詞、動詞索引、助数詞

単語は、その格フレームや読み方と一緒に覚えましょう。この回では、カタカナ語 113 項目、名詞と形容詞、動詞索引、そして日付と助数詞の特殊な読み方を収録しています。

  • 初級コース L1–L21 とその後の授業ノート
  • 元のノート、編集者の解説、校訂を区別して表示
  • 日本語の例文は 3 言語版すべてで原文のまま

37|カタカナ語:元の 94 語+連語表+補充語

同じ語は 1 行にまとめ、元の付録の意味と連語のページを統合しました。元の 94 語は一つも落としていません。

編集者の解説

元の付録の 94 語はすべて下の表に残しています。元の P70–71 と重複する語はその連語を統合し、さらに最新の手書きノートにある旅行・アクティビティの語を補いました。出典に連語がない箇所はその旨をそのまま示し、元のノートの内容として作り上げることはしていません。

パソコン/コンピューター、グラス/ガラス、サイン の意味の違いについての説明も残しています。

カタカナ語の統合表
日本語 意味 元のノートの連語/補足 分類と出典
チーム チーム 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
スピーチ スピーチ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ホテル ホテル ホテルを予約する 交通・場所
P71、P82
カーネーション カーネーション 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ネクタイ ネクタイ ネクタイをする 服装・ファッション
P70、P82
チケット チケット 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
パソコン パソコン パソコンを使う テクノロジー・物品
P70、P82
チョコレート チョコレート チョコレートをあげる 食べ物・店
P70、P82
アクラ アクラ(ガーナの首都) 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
デリー デリー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ファッション ファッション ファッション雑誌 服装・ファッション
P70、P82
デザイン デザイン 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
デザイナー デザイナー ファッションデザイナー 服装・ファッション
P70、P82
スケッチブック スケッチブック 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ニューヨーク ニューヨーク ニューヨークへ行く 交通・場所
P71、P82
アナウンス アナウンス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ニュース ニュース 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ジョギング ジョギング 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ギター ギター 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
カラオケ カラオケ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
タクシー タクシー タクシーで行く 交通・場所
P71、P82
Tシャツ Tシャツ Tシャツを三枚買う 服装・ファッション
P70、P82
ピンク ピンク 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
パリ パリ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
タワー タワー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
アジア アジア 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
バス バス バスに乗る 交通・場所
P71、P82
メートル メートル 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
エアコン エアコン 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
コーヒー コーヒー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
サイン サイン 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
メールアドレス メールアドレス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ローマ字 ローマ字 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
ホワイトボード ホワイトボード 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
コピー コピー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
パスタ パスタ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
アイスクリーム アイスクリーム 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P82
シャツ シャツ シャツを着る 服装・ファッション
P70、P82
スカート スカート スカートをはく 服装・ファッション
P70、P83
ズボン ズボン(元の連語表では長ズボン) ズボンをはく 服装・ファッション
P70、P83
コート コート コートを着る 服装・ファッション
P70、P83
ソックス ソックス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ブック ブック 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
フランス フランス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
スーツ スーツ スーツを着る 服装・ファッション
P70、P83
セーター セーター 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
シャワー シャワー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
バナナ バナナ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ピアノ ピアノ ピアノを弾く テクノロジー・物品
P71、P83
コンサート コンサート 学校でコンサートがある 活動・固有名詞
P71、P83
テスト テスト 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
パーティー パーティー パーティーのとき 活動・固有名詞
P71、P83
スポーツ スポーツ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
サッカー サッカー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
テニス テニス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
プール プール プールへ泳ぎに行く 交通・場所
P71、P83
アルバイト アルバイト 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
カレーライス カレーライス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
サンドイッチ サンドイッチ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ラジオ ラジオ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
パスポート パスポート 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ワイン ワイン ワインを飲む 食べ物・店
P70、P83
サラダ サラダ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
パン パン 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ケーキ ケーキ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ジュース ジュース 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
トマト トマト 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ビル ビル 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
アパート アパート 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
コンピューター コンピューター 仕事にコンピューターが必要 テクノロジー・物品
P70、P83
ドア ドア 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
コンビニ コンビニ 駅のそばのコンビニ 食べ物・店
P70、P83
トイレ トイレ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
カード カード カードで払う テクノロジー・物品
P70、P83
ホール ホール 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
テーブル テーブル 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
テレビ テレビ テレビを見る テクノロジー・物品
P71、P83
プレーヤー プレーヤー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
フォーク フォーク 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P83
ナイフ ナイフ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
スプーン スプーン 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
グラス グラス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
ボールペン ボールペン ボールペンで書く テクノロジー・物品
P71、P84
シャープペンシル シャープペンシル 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
ノート ノート 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
プレゼント プレゼント 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
カレンダー カレンダー 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
カメラ カメラ カメラを買う テクノロジー・物品
P71、P84
スクール スクール 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
ネットワーク ネットワーク 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
アメリカ アメリカ アメリカから来る 交通・場所
P71、P84
オーストラリア オーストラリア 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
イギリス イギリス 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
ドイツ ドイツ 元の付録に連語の記載なし 元の付録
P84
ワンタン ワンタン ワンタンを食べる 食べ物・店
P70
ラーメン ラーメン ラーメンを食べに行く 食べ物・店
P70
レストラン レストラン レストランで食事する 食べ物・店
P70
スーパー スーパー スーパーで買う 食べ物・店
P70
デパート デパート デパートへ行く 食べ物・店
P70
メール メール メールを送る テクノロジー・物品
P71
CD CD CDを聞く テクノロジー・物品
P71
フランス語 フランス語 フランス語ができる 交通・場所
P71
ドイツ語 ドイツ語 ドイツ語の本 交通・場所
P71
クレーンゲーム クレーンゲーム クレーンゲームをする 活動・固有名詞
P71
マルエツ スーパーのチェーン名 マルエツで買う 活動・固有名詞
P71
オオゼキ スーパーのチェーン名 オオゼキで買う 活動・固有名詞
P71
スキー スキー スキーをする 旅行・アクティビティ
P95
スノーボード スノーボード スノーボードをする 旅行・アクティビティ
P95
スケート スケート スケートをする 旅行・アクティビティ
P95
ラベンダー ラベンダー ラベンダーを見る 旅行・アクティビティ
P95
クラブ クラブ 意味は場面によって決まる 旅行・アクティビティ
P95
ツアー ツアー 手書きノートに「旅行」と傍注あり 旅行・アクティビティ
P95
アプリ アプリ 手書きノートは単語のみで、連語の記載なし 手書きノートから追加

パソコン / コンピューター:パソコンは「個人用のコンピューター」寄りの日常的な言い方で、コンピューターは電子計算機全般をより広く指します。

アパート:日本語では通常、比較的小規模で家賃の手頃な集合住宅を指します。

ビル:通常、商業ビルやオフィスビルなどを指します。

コンビニ:コンビニエンスストアの略です。

アルバイト:本業以外の仕事やパートタイムの仕事を表し、話し言葉ではよくバイトと略します。

サイン:文脈によって「署名」または「標識・合図」を表します。

グラス / ガラス:グラスは主に飲み物を入れるガラスの器を、ガラスは素材としてのガラスを指します。

おすすめの覚え方

  • 第 1 ラウンド:日本語だけを見て、3 秒以内に意味を言います。言えなければ単語の横に印を付けます。
  • 第 2 ラウンド:意味だけを見て、カタカナで書きます。このラウンドは、見て分かるだけの練習よりも、自分から思い出す力を育てます。
  • 第 3 ラウンド:間違えた単語だけをやり直します。全部を均等に復習し直さないようにしましょう。
  • 間隔をあけた復習:今日、明日、3 日後、7 日後に、間違えた語をそれぞれ 1 回ずつテストします。

元の冊子のページ:P70、P71、P82、P83、P84、P85、P95

38|名詞・形容詞・天気・地名・宿泊

読み方・意味・使う場面をまとめて残し、地名らしき不確かな語は必修リストに入れません。

編集者の解説

料金 はサービスや利用に対して支払うお金を指すことが多く、値段 は物の価格を指します。気温 は大気の温度を指します。和室/旅館/布団 は、それぞれ部屋の種類、宿泊施設、寝具であり、同じ分類ではありません。

この表は、元の P72–73 と、その後の 2 回分のノートを統合したものです。手書きノートのうち、以前は記録から漏れていた 中秋節、塾、もみじ/紅葉 は「手書きノートから追加」と明示しています。読み方と意味の説明は、この版で表記を整えたものです。

北海道は確認済みの語彙として扱いません。 最新の手書きノートを見直すと、その行は北海道というより「飛騨(ひだ)」に見えますが、まだ結論は出していません。元の表記と疑わしい読み方はまとめて校訂欄に置き、不確かなデータが暗記用の表に入らないようにしています。

名詞・形容詞の統合表
日本語 読み方 意味/範囲 元の連語と出典
蒸し暑い むしあつい 蒸し暑い 今日は蒸し暑いです。
P72、P93
あくび あくび あくび あくびをする
P72
お大事に おだいじに お大事に 病人に「お大事に」
P72
今度 こんど 今回/次回 今度行きます。
P72
残念 ざんねん 残念 残念です
P72
大変 たいへん 苦労/深刻/非常に 勉強は大変です
P72
必要 ひつよう 必要 辞書が必要です
P72
便利 べんり 便利 旅行に便利です
P72
往復 おうふく 往復 往復切符
P72
片道 かたみち 片道 片道切符
P72
切符 きっぷ 切符 切符を買う
P72
西武 せいぶ 西武 西武線
P72
東武 とうぶ 東武 東武線
P72
千葉 ちば 千葉 千葉県
P72
御殿場 ごてんば 御殿場 御殿場へ行く
P72
発音 はつおん 発音 発音を練習する
P72
練習 れんしゅう 練習 会話の練習
P72
発表 はっぴょう 発表 発表をする
P72
在庫 ざいこ 在庫 在庫があります
P72
数字 すうじ 数字 数字を書く
P72
値段 ねだん 値段、価格 値段が高い
P72、P95
人口 じんこう 人口 人口が多い
P72
果物 くだもの 果物 果物を食べる
P72
季節 きせつ 季節 好きな季節
P73
春 はる 春 春になります
P73
夏 なつ 夏 夏は暑いです
P73
秋 あき 秋 秋の景色
P73
冬 ふゆ 冬 冬は寒いです
P73
景色 けしき 景色 景色がきれい
P73
夜景 やけい 夜景 夜景を見る
P73
夕日 ゆうひ 夕日 夕日がきれい
P73
展望台 てんぼうだい 展望台 展望台に上る
P73
文化財 ぶんかざい 文化財 重要文化財
P73
綺麗 きれい 美しい/清潔な きれいな町
P73
たまねぎ たまねぎ たまねぎ たまねぎを切る
P73
鍋 なべ 鍋(調理器具)/鍋料理 鍋を使う
P73
売り場 うりば 売り場 食品売り場
P73
正月 しょうがつ 正月 お正月
P73
受付 うけつけ 受付窓口/受理 受付はこちらです
P73
交差点 こうさてん 交差点 交差点で曲がる
P73
角 かど 曲がり角 二つ目の角
P73
郵便局 ゆうびんきょく 郵便局 銀行の隣の郵便局
P73
銀行 ぎんこう 銀行 銀行へ行く
P73
本屋 ほんや 本屋 本屋で本を買う
P73
薬局 やっきょく 薬局 薬局で薬を買う
P73
雨が降ります あめがふります 雨が降る 元の表に連語の記載なし
P93
風が吹きます かぜがふきます 風が吹く 元の表に連語の記載なし
P93
気温が高い きおんがたかい 気温が高い 元の表に連語の記載なし
P93
曇り くもり 曇り 元の表に連語の記載なし
P93
汗 あせ 汗 元の表に連語の記載なし
P93
和室 わしつ 和室(日本式の部屋) 元の表に連語の記載なし
P93、P95
布団 ふとん 布団(寝具) 元の表に連語の記載なし
P93
お金 おかね お金 元の表に連語の記載なし
P93
料金 りょうきん 料金(サービスや利用に対して支払うお金) 元の表に連語の記載なし
P93、P95
名古屋 なごや 名古屋 元の表に連語の記載なし
P95
横浜 よこはま 横浜 元の表に連語の記載なし
P95
神戸 こうべ 神戸 元の表に連語の記載なし
P95
秋学期 あきがっき 秋学期 元の表に連語の記載なし
P95
羊 ひつじ 羊 元の表に連語の記載なし
P95
気温 きおん 気温 元の表に連語の記載なし
P95
旅館 りょかん 旅館 元の表に連語の記載なし
P95
中秋節 ちゅうしゅうせつ 中秋節 手書きノートは漢字のみ記載。読み方は表記を整えたもの
手書きノートから追加
塾 じゅく 塾、学習塾 手書きノートに語と読み方を記載
手書きノートから追加
もみじ もみじ カエデ/カエデの葉。何を指すかは文脈による 単一の樹種の学名には還元できない
手書きノートから追加
紅葉 こうよう 秋に葉が赤や黄色に色づく現象 同じ字はもみじとも読む。手書きノートではここにこうようと記載
手書きノートから追加
わくわく わくわく わくわくする わくわくする
手書きノートから追加

元の冊子のページ:P72、P73、P93、P95

39|動詞索引:格フレームを単語の一部として覚える

「乗る=搭乗する」と覚えるだけでは足りません。話したり書いたりするときに必要なのは「交通機関に乗る」です。

編集者の解説

この表は元の動詞索引の項目をすべて残し、手書きノートにある健康・外出・宿泊の連語を補っています。それぞれの役割は、その述語に結び付けて覚える必要があります。訳語が似ているからといって、同じ助詞になると逆算することはできません。

これらはこの冊子の基本的な指導の枠組みであり、各動詞のすべての意味を挙げているわけではありません。たとえば 終わる の表は「Nが終わる」を中心にしていますが、それを根拠にほかの文脈をすべて否定するわけではありません。

動詞と決まった連語の索引
動詞/連語 読み方 格フレーム 例文/比較
始まる はじまる Nが始まる 授業が始まる
始める はじめる Nを始める 授業を始める
終わる おわる Nが終わる 仕事が終わる
終える おえる Nを終える 仕事を終える
決まる きまる Nが決まる 予定が決まる
決める きめる Nを決める 予定を決める
貸す かす AはBにNを貸す 友だちに本を貸す
借りる かりる AはBに/からNを借りる 先生から本を借りる
返す かえす AはBにNを返す 先生に本を返す
帰る かえる 場所に/へ帰る 家に帰る
乗る のる 交通機関に乗る 電車に乗る
降りる おりる 交通機関を降りる/駅で降りる 電車を降りる
乗り換える のりかえる Nに乗り換える/場所で 地下鉄に乗り換える
着く つく 場所に着く 学校に着く
聞く きく Nを聞く/人に聞く 音楽を聞く/先生に聞く
教える おしえる 人にNを教える 学生に日本語を教える
習う ならう 人に/からNを習う 先生に日本語を習う
送る おくる 人にNを送る 友だちにお菓子を送る
かぶる かぶる 帽子をかぶる 帽子をかぶっている
かける かける めがねをかける/電話をかける めがねをかける
着る きる 上半身の服を着る コートを着る
はく はく 下半身・靴をはく ズボンをはく
立つ たつ 場所に立つ ドアの前に立つ
座る すわる 場所に座る いすに座る
分かる わかる Nが分かる 日本語が分かる
知る しる Nを知る 読み方を知っている
忘れる わすれる Nを忘れる/Vのを忘れる 宿題をするのを忘れる
手伝う てつだう Nを手伝う/Vのを手伝う 料理するのを手伝う
降る ふる 雨/雪が降る 雨が降る
吹く ふく 風が吹く 風が強く吹く
すく すく おなかがすく おなかがすきました
風邪をひく かぜをひく 風邪をひく 風邪をひいた
寒気がする さむけがする 寒気がする 寒気がします
無理をする むりをする 無理をする 無理をしない
出る でる 家を出る/授業に出る 役割によって助詞が変わる
友達を作る ともだちをつくる 友達を作る 友人をつくる
泊まる とまる 場所に泊まる 旅館に泊まる〔この版の作例〕
帰国する きこくする 帰国する 来週帰国する予定です。
出かける でかける 出かける 出かける前に

元の冊子のページ:P74、P93、P95

40|日付・助数詞・読み方:数字の隣の名詞まで考える

年・月・日は、年や月を表すのか、日付なのか、期間なのかといった用途によって読み方が変わります。

編集者の解説

何月(なんがつ) は何月かを尋ね、何か月(なんかげつ) は期間の長さを尋ねます。一日 は、日付の「1日」ならついたちと読み、1 日間という期間や丸一日の意味ではいちにちと読むことが多いです。漢字が同じだからといって、どの位置でも同じ読み方になると推測しないでください。

元の表にある 本 の音変化、一人/二人、20歳 と 1~10日、20日 は、すべてそのまま残しています。手書きノートで新たに加わった 一杯/二杯、一泊/二泊 は同じ欄に補い、一般的な一/二の読み方と混ざらないようにしています。

これらは個別に覚えるのに向いており、規則だけで完全に導き出すことはできません。

1〜10日、20日と20歳

日付 読み方 日付 読み方
1日 ついたち 6日 むいか
2日 ふつか 7日 なのか
3日 みっか 8日 ようか
4日 よっか 9日 ここのか
5日 いつか 10日 とおか
20日 はつか 20歳 はたち

本の音変化

読み方 数字
〜ぽん 一本・六本・八本・十本
〜ぼん 三本・何本
〜ほん 二本・四本・五本・七本・九本

よく使う助数詞と位置

助数詞 用途 例
人 人数 学生が四人います。/一人・二人
枚 薄く平たい物 写真を一枚撮る。
本 細長い物 ペンが三本ある。
冊 書籍 本が一冊ある。
個/つ 一般的な物 卵が一個ある。/りんごが三つある。
回 回数 一週間に三回行く。
時間 時間の長さ 二時間勉強する。
日間/週間/年間 期間 三日間/一週間/三年間
表記 読み方 用途
年 とし/ねん 単独の「年」と、年数や何年という年など。語全体で判断する
月 つき/がつ/げつ 単独の月/月名/月数。例:月、四月、三か月
日 ひ/にち等 単独の日/日付/日数。決まった特殊な読み方がある
一日 ついたち/いちにち 日付の「1日」/1 日間、丸一日
一杯/二杯 いっぱい/にはい 杯数
一泊/二泊 いっぱく/にはく 宿泊数
一泊二日 いっぱくふつか 二日間で一泊〔この版で組み合わせた例〕

元の冊子のページ:P38、P39、P75、P95